Украино-Русский словарь - е

Данный украино-русский словарь является лучшим среди подобных словарей изданием. Благодаря универсальной и полноценной словарной базе, пользовательская аудитория словаря насчитывает несколько миллионов пользователей. Несмотря на множество подобных предложений, именно этот словарь пользуется огромной популярностью.

Во-первых, в нем собрана вся активная лексика украинской словесности, во-вторых, отдельный блок составляют слова, практически не употребляемые в разговорной речи, но встречаемые в литературном и официально-деловом языке. В-третьих, в словарь включены неологизмы, заимствованные слова (с указанием языковой группы, из которой взято слово), фразеологические выражения, идиомы и редкие, непопулярные или древние слова.

Словарь выполнен в классической словарной архитектуре. Его алфавитная классификация позволяет без труда находить нужное слово благодаря универсальным указателям в начале каждого нового раздела. Все это сокращает поиски слова и упрощает процесс использования словаря.

Каждое украинское слово переведено на русский язык. Перевод содержит информационный блок описательного характера. В нем описаны все существенные характеристики слова. Дан анализ структуры слова, выделен корень, а само слово разбито по слогам, с определением ударного слога. Также описаны часть речи, родовая принадлежность, грамматические характеристики, этимологические данные и многое другое.

Пользоваться словарем могут практически все. Для школьников, не знающих основы сокращения некоторых слов, в конце словника приведен перечень всех употребляемых в словаре сокращений с детальным их описанием. Словник станет лучшим другом для студентов, журналистов, переводчиков и просто всех желающих изучать украинский и русский языки.